Blog

Determinadas experiências deste ciclo do tempo foram como torpedos lançados no ponto de nossa conexão com o sagrado.

O ROUBO DA FÉ

August 15, 2020

(English Below/ Español abajo)


Determinadas experiências deste ciclo do tempo foram como torpedos lançados no ponto de nossa conexão com o sagrado.

Tem uma oração que repito frequentemente, em que o eu consciente dialoga com o eu divino, e diz assim:

“Graças infinitas vos dou por tudo quanto tenho recebido. Por tudo aquilo que já posso compreender e por tudo aquilo que ainda não compreendo. Pois sei que tu és meu melhor amigo. Que a nossa ligação nunca seja quebrada’. Que eternamente eu seja um contigo. Que cada palavra que saia da minha boca seja a expressão do teu santo verbo e que cada ato por mim praticado seja a expressão da tua santa vontade.”

Considero que o míssil caiu exatamente no trecho “que nossa ligação nunca seja quebrada”.

Muitos experimentaram uma quebra com o sagrado ou com o aquilo que sabiam que podiam confiar que os guiaria - fosse o mestre externo ou interno.

E com isso muitos entraram em um deserto extremamente árido, como é o deserto do ceticismo e da desconfiança.

Se você está nesse deserto, sugiro que entenda que por mais que “forças” tenham tentado roubar sua fé e sua devoção... tem coisas que não se rouba. Algumas coisas são eternas. O Amor que você experienciou é eterno e imutável. Por mais traumatizado que você tenha ficado e com medo de amar...

Como diz uma antiga canção popular brasileira: “ah coração, esquece esse medo de amar de novo.”  

O amor se recolhe. Mas não deixa de existir.

Assim, por mais astuta que seja a sombra e que tente a todo custo te fazer acreditar que sua experiência foi uma mentira... não tem como evitar recomeçar a confiar e a amar de novo.

No mais profundo, todos esses balanços são como “obstáculos divinos” que às vezes até mesmo antes de encarnarmos  contratamos com os senhores do karma para impulsionar nossa evolução. Ou seja: no mais profundo todas as expansões e contrações... todas as idas e vindas da vida são para acordar aspectos do nosso Ser que ainda estavam adormecidos. Tudo isso é o mantra Prabhu Aap Jago trabalhando em todos os níveis do nosso Ser.

Por isso te convido a seguir a aprender a começar de novo e começar de novo. Até que não se tenha mais medo nenhum de amar incondicionalmente.

Dia 12 de agosto é o dia do ano dedicado ao aparecimento do Senhor Krishna e também do Santo Sachcha Baba.

Expressões do Ser Divino que seguem eternamente trabalhando para que o amor desperte em todos, em todos os lugares.

***


THE STEALING OF FAITH

Certain experiences in this cycle of time were like torpedoes fired at the point of our connection with the sacred.

There is a prayer that I often repeat, in which the conscious self dialogues with the divine self, and it goes like this:

“Infinite grace I give you for all that I have received. For everything I can already comprehend and for everything I still don't comprehend. For I know that you are my best friend. May our connection never be broken. May I eternally be one with you. May every word that comes out of my mouth be the expression of your holy verb and may every act performed by me be the expression of your holy will. ”

I consider that the missile fell exactly in the passage "may our connection never be broken".

Many have experienced a break with the sacred or with that which they knew they could trust to guide them - whether it was the external or the internal master.
And with that, many have entered an extremely arid desert, as is the desert of skepticism and mistrust.

If you are in this desert, I suggest that you understand that as much as “forces" have tried to steal your faith and your devotion... , there are things that cannot be stolen. Some things are eternal. The Love you have experienced is eternal and unchanging, for as much traumatized and afraid to love as you may have been ...

As an old Brazilian popular song says: “oh heart, forget this fear of loving again.”

Love withdraws. But it does not cease to exist.

So, however clever the shadow may be and may try at all costs to make you believe that your experience was a lie... , you can't help but restart trusting and loving again.
Deep down, all these balances are like “divine obstacles” that sometimes even before incarnating we hired from the lords of karma in order to boost our evolution. That is: in the deepest, all expansions and contractions..., all the comings and goings of life are to wake up aspects of our Self that were still asleep. All of this is the Prabhu Aap Jago mantra working at all levels of our Self.

Therefore, I invite you to continue learning to start over and over again. Until you are no longer afraid to love unconditionally.


August 12th is the day of the year that is dedicated to the appearance of Lord Krishna and of the Holy Sachcha Baba as well.

Expressions of the Divine Self that continue to work eternally so that love awakens in everyone and everywhere.

***

EL ROBO DE LA FE

Determinadas experiencias de este ciclo del tiempo fueron como torpedos lanzados al punto de nuestra conexión con lo sagrado.

Hay una oración que repito frecuentemente, en la que el yo consciente dialoga con el yo divino, y dice así:

“Gracias infinitas te doy, por todo lo que he recibido. Por todo aquello que ya puedo comprender y por todo aquello que aún no comprendo. Porque sé que tú eres mi mejor amigo. Que nuestra conexión nunca se rompa. Que eternamente sea uno contigo. Que cada palabra que salga de mi boca sea expresión de tu santo verbo y que cada acto por mí practicado sea la expresión de tu santa voluntad.”

Considero que el misil cayó exactamente en la parte "que nuestra conexión nunca se rompa".

Muchos experimentaron una ruptura con lo sagrado o con aquello que sabían que podían confiar que los guiaría - sea el maestro externo o interno.

Y así muchos entraron en un desierto extremadamente árido, como es el desierto del escepticismo y de la desconfianza.

Si tú estás en ese desierto, te sugiero que entiendas que por más que “fuerzas” hayan intentado robar tu fe y tu devoción… hay cosas que no se roban. Algunas cosas son eternas. El Amor que tú has experimentado es eterno e inmutable. Por más traumatizado que hayas quedado y con miedo de amar…

Como dice una antigua canción popular brasilera: “Ah, corazón, olvida ese miedo de amar de nuevo”

El amor se retira. Pero no deja de existir.

Así, por más astuta que sea la sombra y que intente a todo costo hacerte creer que tu experiencia fue una mentira… no hay cómo evitar recomenzar a confiar y a amar de nuevo.

En lo más profundo, todos esos vaivenes son como “obstáculos divinos” que a veces aún antes de encarnar contratamos con los señores del karma para impulsar nuestra evolución. O sea: en lo más profundo todas las expansiones y contracciones… todas las idas y venidas de la vida son para despertar aspectos de nuestro Ser que aún estaban adormecidos. Todo eso es el mantra Prabhu Aap Jago trabajando en todos los niveles de nuestro Ser.

Por eso te invito a continuar aprendiendo a comenzar nuevamente y comenzar nuevamente. Hasta que tengas ningún miedo más a amar incondicionalmente.

El día 12 de agosto es el día del año dedicado a la llegada del Señor Krishna y también del Santo Sachcha Baba.

Expresiones del Ser Divino que siguen eternamente trabajando para que el amor despierte en todos y en todos los lugares.